Gudrunarlaug

Guðrúnarlaug es una pequeña piscina termal natural en una ladera cubierta de hierba sobre Laugar, en el valle de Sælingsdalur, región de Dalir, oeste de Islandia, a unos 20 km de Búðardalur. La piscina lleva el nombre de Guðrún Ósvífursdóttir, figura central de la Saga de Laxdæla del siglo XIII, quien según la tradición se bañaba aquí. La piscina original quedó sepultada por un deslizamiento de tierra alrededor de 1869 y permaneció en desuso unos 140 años, hasta que los habitantes locales la reconstruyeron en 2009 con una caseta de cambio con techo de césped. El agua, alimentada por un manantial, se mantiene alrededor de 37°C y el sitio sigue siendo gratuito y sin personal.

Guðrúnarlaug is a small natural hot pool on a grassy slope above Laugar in Sælingsdalur, in the Dalir region of West Iceland, about 20 km from Búðardalur. The pool is named for Guðrún Ósvífursdóttir, a central figure of the 13th-century Laxdæla Saga, who tradition says bathed here. The original pool was buried by a landslide around 1869 and lay unused for roughly 140 years until locals rebuilt it in 2009 with a turf-roofed changing hut. The spring-fed water sits at around 37°C, and the site remains free and unstaffed.

グズルーナルロイグは、アイスランド西部ダーリル地方のセイリングスダルル、ラウガル集落上方の草地斜面にある小さな天然温泉です(ブーザルダールルから約20km)。13世紀の「ラックスダイラ・サガ」の中心人物グズルーン・オースヴィーヴルスドッティルにちなんで名付けられ、彼女がこの場所で入浴したと伝えられています。元のプールは1869年頃の地滑りで埋没し、約140年間使われないままでしたが、2009年に地元住民が芝屋根の更衣小屋とともに再建しました。湧水は約37°Cを保ち、無料・無人のまま利用できます。