Manantiales / Blue LagoonSprings / Blue Lagoon温泉・鉱泉 / Blue Lagoon
GeothermalSilica-rich
✓ Verificado el 2026-07-22
✓ Verified on 2026-07-22
✓ 確認日 2026-07-22
La Laguna Azul de Islandia es un lago geotérmico alimentado por el agua de refrigeración de la central geotérmica de Svartsengi, enriquecida con silicio, azufre y algas minerales. Su temperatura media de 39 °C y su color turquesa único la han convertido en el destino termal más conocido del mundo. Los fondos son de lava volcánica negra, y los visitantes pueden aplicarse barro de sílice blanco directamente en la piel. Las instalaciones incluyen restaurante, bar de aguas y tratamientos de belleza de alta gama.
The Blue Lagoon is a geothermal spa in a lava field on the Reykjanes Peninsula. The waters are a by-product of the nearby Svartsengi geothermal power plant, which pumps superheated seawater from 2,000 metres below the surface. As the water travels upward and cools, it precipitates silica and sulphur, creating the characteristic milky-blue colour. Clinical studies have confirmed significant improvement in psoriasis patients following treatment. The water is renewed every 48 hours.
Blue Lagoonはアイスランド・Reykjanes Peninsulaに位置する地熱温泉・シリカ泉。源泉温度は38℃の豊かな温泉水が湧き出る。泉水はアルカリ性（pH約7.5）の泉質、塩・シリカを豊富に含む、総溶解固形物3000 mg/Lが特徴だ。1976年創業。皮膚科治療・乾癬・リラクゼーションなど多様な温浴療法が行われる。施設では入浴・シリカ泥パック・蒸気洞窟などが体験できる。
Minerales
Minerals
ミネラル
| Silica | 150 mg/L |
| Sulphur | 18 mg/L |
| Salt (NaCl) | 2200 mg/L |
| Algae (Blue-Green) | 12 mg/L |
| Magnesium | 45 mg/L |
Tratamientos
Treatments
トリートメント
DermatologyPsoriasisRelaxationSkin CareStress Relief
Técnicas
Techniques
技法
BathingSilica Mud MaskSteam CaveSauna
Patrimonio
La península de Reykjanes, donde se encuentra la Laguna Azul, forma parte de la Dorsal Mesoatlántica, el lugar donde divergen dos placas tectónicas. Se ubica dentro del Geoparque Mundial de la UNESCO de Reykjanes y representa un patrimonio geológico vivo. La tradición islandesa del baño geotérmico comunitario se remonta a los primeros colonos nórdicos, quienes construyeron pozas termales comunales como centros de la vida social.
Heritage
The Reykjanes Peninsula, where the Blue Lagoon sits, is part of the Mid-Atlantic Ridge where two tectonic plates diverge. It lies within the Reykjanes UNESCO Global Geopark and represents a living geological heritage. Iceland's tradition of communal geothermal bathing dates to the earliest Norse settlers, who built communal hot pots as centres of social life.
文化財
ブルーラグーンが位置するレイキャネス半島は、二つのプレートが分岐する大西洋中央海嶺の一部である。レイキャネス・ユネスコ世界ジオパークの中に位置し、生きた地質学的遺産を体現している。アイスランドの共同地熱入浴の伝統は、社会生活の中心として共同の温泉溜まりを築いた最初期のノルド人入植者にまで遡る。
Cultura
La cultura de las 'hot pots' (pozas termales) es el pulso de la vida social islandesa. El baño termal comunitario —en piscinas públicas y manantiales naturales— es el lugar donde se forjan amistades, se debate política y se mantienen los lazos comunitarios durante todo el año, sin importar el clima. La Laguna Azul se ha convertido en un símbolo global de esta fusión exclusivamente islandesa de naturaleza, bienestar y conexión social.
Culture
Hot pot culture is the heartbeat of Icelandic social life. Communal thermal bathing — in public pools and natural springs — is where friendships are formed, politics debated, and community bonds maintained year-round regardless of weather. The Blue Lagoon has become a global symbol of this uniquely Icelandic fusion of nature, wellbeing, and social connection.
文化
ホットポット文化はアイスランドの社会生活の鼓動そのものである。公共プールや天然の温泉での共同入浴は、天候にかかわらず一年を通じて友情が育まれ、政治が議論され、地域の絆が保たれる場である。ブルーラグーンは、自然と健康、そして社会的なつながりが融合したこの極めてアイスランド的な文化の世界的な象徴となっている。
Sostenibilidad
El agua rica en minerales de la Laguna Azul es un subproducto renovable de la planta geotérmica de Svartsengi: agua de mar residual transformada en un recurso terapéutico. Las instalaciones funcionan enteramente con energía geotérmica e hidroeléctrica neutra en carbono. Tras las erupciones volcánicas de 2023-2024, el sitio implementó protocolos reforzados de resiliencia ante desastres y es un abanderado del modelo islandés de energía 100% renovable.
Sustainability
The Blue Lagoon's mineral-rich water is a renewable by-product of the Svartsengi geothermal power plant — waste seawater converted into a therapeutic resource. The facility runs entirely on carbon-neutral geothermal and hydroelectric energy. Following volcanic eruptions in 2023–2024, the site implemented enhanced disaster resilience protocols and champions Iceland's 100% renewable energy model.
持続可能性
ブルーラグーンのミネラル豊富な水は、スヴァルツェンギ地熱発電所の再生可能な副産物であり、排水として出る海水を治療用資源へと転換したものである。この施設はカーボンニュートラルな地熱・水力発電のみで稼働している。2023年から2024年にかけての火山噴火の後、同施設は災害対応力を強化するプロトコルを導入し、アイスランドの再生可能エネルギー100%モデルを体現する存在となっている。
Otros manantiales en Iceland
