Manantiales / Emser ThermeSprings / Emser Therme温泉・鉱泉 / Emser Therme
📅 Establecido
Robert-Kampe-Sprudel well drilled to 72.9 m in 1955; current Emser Therme building opened December 20, 2012
📅 Established
Robert-Kampe-Sprudel well drilled to 72.9 m in 1955; current Emser Therme building opened December 20, 2012
📅 開設
Robert-Kampe-Sprudel well drilled to 72.9 m in 1955; current Emser Therme building opened December 20, 2012
BicarbonatedChlorinated
✓ Verificado el 2026-07-29
✓ Verified on 2026-07-29
✓ 確認日 2026-07-29
Emser Therme abrió el 20 de diciembre de 2012 en la ciudad balnearia de Bad Ems, Renania-Palatinado, incluida en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Su agua proviene del Robert-Kampe-Sprudel, un pozo perforado a 72,9 metros en 1955 que alcanza los 57,2°C, uno de los manantiales termales más calientes de Alemania. El agua se clasifica como una fuente termal de cloruro-bicarbonato de sodio con contenido de flúor, con unos 4,16 g/L de sólidos disueltos totales, y abastece piscinas interiores y exteriores de entre 18°C y 38°C.
Emser Therme opened on December 20, 2012 in the UNESCO-listed spa town of Bad Ems, Rhineland-Palatinate. Its water comes from the Robert-Kampe-Sprudel, a well drilled to 72.9 meters in 1955 that reaches 57.2°C, among the hottest thermal sources in Germany. The water is classified as a fluoride-bearing sodium-chloride-bicarbonate thermal spring with about 4.16 g/L total dissolved solids, and supplies indoor and outdoor pools ranging from 18°C to 38°C.
Emser Thermeは2012年12月20日、ユネスコ世界遺産に登録されたラインラント=プファルツ州の保養都市バート・エムスに開業した。水源は1955年に深さ72.9メートルまで掘削されたロベルト・カンペ噴泉で、57.2℃に達し、ドイツで最も高温な温泉源の一つである。水質はフッ素を含むナトリウム-塩化物-炭酸水素塩泉に分類され、総溶存固形分は約4.16g/Lで、屋内外のプールは18℃から38℃の範囲で供給されている。
Técnicas
Techniques
技法
Bathing
Patrimonio
Los manantiales minerales de Bad Ems —incluido el Robert-Kampe-Sprudel, alcanzado mediante una perforación de 72,9 metros en 1955 y que llega a los 57,2°C— convirtieron a la ciudad en un balneario mucho antes de que se construyera el actual Emser Therme. El edificio actual abrió el 20 de diciembre de 2012, y Bad Ems fue inscrita en 2021 como una de las tres ciudades alemanas del Patrimonio Mundial de la UNESCO 'Grandes Balnearios de Europa', junto con Baden-Baden y Bad Kissingen.
Heritage
Bad Ems's mineral springs — including the Robert-Kampe-Sprudel, tapped via a 72.9-meter borehole in 1955 and reaching 57.2°C — made it a spa town long before the modern Emser Therme was built. The current building opened December 20, 2012, and Bad Ems was inscribed in 2021 as one of three German towns in UNESCO's 'Great Spas of Europe' World Heritage Site, alongside Baden-Baden and Bad Kissingen.
文化財
1955年に深さ72.9メートルの掘削で到達し57.2℃に達するロベルト・カンペ噴泉をはじめとするバート・エムスの鉱泉群は、近代的なEmser Thermeが建設されるはるか以前からこの町を保養地たらしめてきた。現在の建物は2012年12月20日に開業し、バート・エムスは2021年、バーデン=バーデンおよびバート・キッシンゲンとともにユネスコ「ヨーロッパの偉大な温泉保養都市群」世界遺産に登録されたドイツの3都市の一つとなった。
Otros manantiales en Germany