Karlovy Vary

Photo by Franzfoto, via Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

🇨🇿 Czechia · Bohemia

Karlovy Vary

温泉・鉱泉 / Karlovy Vary

♨ 温度

62°C

⛰ 標高

369 m

⚗ pH

6.8

💧 TDS

6200 mg/L

🌊 流量

2000 L/s

📅 開設

1358

BicarbonatedSulphated🏛 世界遺産

✓ 確認日 2026-09-11

Karlovy Varyはチェコ・Bohemiaに位置する重炭酸泉。源泉温度は62℃、標高369mの地に湧出する。泉水は中性に近い(pH約6.8)の泉質、炭酸水素塩泉・ナトリウム泉を豊富に含む、総溶解固形物6200 mg/Lが特徴だ。1358年頃に発見された。消化器療法・メタボリックシンドローム・肝臓など多様な温浴療法が行われる。施設では飲泉療法・入浴・列柱回廊の散策などが体験できる。

カルロヴィ・ヴァリの温泉(Karlovy Vary Hot Springs)の歴史と地質

地元の伝承によれば、神聖ローマ皇帝カール4世が1358年頃、狩りの最中に猟犬が鹿を追って熱い湯だまりに落ちたことでこの温泉を発見したとされ、街の名前カルロヴィ・ヴァリ(「カールの浴場」)もここに由来する。地質学的には、雨水がオフジェ川渓谷の下にある花崗岩の割れ目深くまで浸透し、残存する火山活動によって加熱され、数十年かけて重炭酸塩・硫酸塩・ナトリウムを豊富に含んだ状態で地表に戻ってくる。街には13の源泉があり、最も高温で劇的なのが「ヴジードロ」(間欠泉)で、ヴジーデルニー・コロネードの噴出口から約73℃の湯を吹き上げ、訪れる誰もが目にすることができる。

カルロヴィ・ヴァリの温泉スパでの過ごし方

カルロヴィ・ヴァリの温泉文化は入浴よりも「飲泉」が中心で、訪問者は注ぎ口付きの陶器製カップ(ラーゼニュスキー・ポハールケク)を購入し、街の複数のコロネードで温度や成分の異なる鉱泉水を飲み比べる。無料のコロネード散策のほかに、テプラー川沿いのスパホテルでは、バルネオセラピーや泥パック、鉱泉入浴などの本格的なウェルネスプログラムを提供しているが、これらは通常、日帰りではなく数日間の滞在の一部として予約される。19世紀の優雅な建築、ヴジードロ付近の硫黄の匂い、飲泉カップと並んで売られる伝統的な温泉ウエハースも、この街ならではの光景である。

カルロヴィ・ヴァリのスパ料金とトリートメント

コロネードを歩いて温泉水を試飲するのは、記念に買うカップ代(100〜150チェココルナ、約4〜6ユーロ)を除けばほぼ無料である。ホテルのウェルネスセンターで単発予約する鉱泉浴やマッサージ、泥パックなどのトリートメントは1回あたり25〜40ユーロ程度からが目安で、複数のトリートメントを組み合わせたデイスパパッケージはさらに高くなる。カルロヴィ・ヴァリが歴史的に知られる数日間の本格的なバルネオロジー療養プログラムはパッケージ単位で料金が設定され、通常は到着時の医師の問診が必要となる。他の温泉保養地と同様、ホテルによって価格差が大きいため、予約前に比較することをおすすめする。

カルロヴィ・ヴァリの温泉へのアクセス

カルロヴィ・ヴァリはプラハから直通バスで約2時間(フロレンツ・バスターミナルから頻発)、またはプラハ本駅からの鉄道でもアクセスでき、いずれも温泉街近くに到着する。季節運航ながら独自の小規模空港もある。街の中心部では源泉とコロネードがテプラー川沿いに集まっており、徒歩で十分に回れる。コロネードの上に立つディアナ展望塔へはケーブルカーで登ることができ、温泉街全体を見渡せる。車での訪問も可能だが旧市街の駐車スペースは限られており、多くの旅行者は郊外に車を置いて中心部へ向かう。

カルロヴィ・ヴァリで楽しめること(とベストシーズン)

飲泉以外にカルロヴィ・ヴァリで楽しめることは、その温泉保養地としての性格に根ざしている。コロネードを端から端まで歩くこと、ケーブルカーでディアナ展望塔に上ること、地元産ハーブリキュールを源泉水で蒸留するヤン・ベッヘル博物館を訪れること、そして長めに滞在するなら実際にバルネオロジー・トリートメントを予約してみることだ。屋外のコロネード散策には晩春から初秋が最も快適で、6月末には国際映画祭が開催され街は華やぐが、その分混雑し宿泊費も上がる。

ミネラル

Bicarbonate2370 mg/L
Sulphate1450 mg/L
Sodium1840 mg/L
Potassium160 mg/L
Carbon Dioxide1200 mg/L
Calcium280 mg/L

トリートメント

DigestiveMetabolic SyndromeLiverGallbladderObesityDiabetes

技法

Drinking CureBathingColonnade PromenadeInhalation

文化財

2021年にユネスコ世界遺産「ヨーロッパの大温泉群」の一部として登録されたカルロヴィ・ヴァリは、1358年以来途切れることなく続く温泉療養の伝統を持つ、中央ヨーロッパで最も名高い温泉町である。12の源泉、優雅な列柱廊、そして壮麗な温泉ホテル群は、19世紀ヨーロッパの温泉保養地建築の頂点を体現している。

文化

特別にデザインされた磁器のカップで温泉水を口にしながら列柱廊を散策する「カルロヴィ・ヴァリの飲泉療法」は、ボヘミア特有の文化的儀礼である。ゲーテは13回訪れ、ベートーヴェンはここで作曲し、ショパン、リスト、ブラームスもみなカルロヴィ・ヴァリで療養を行った。毎年開催される国際映画祭は、この文化的交流の伝統を今なお受け継いでいる。

持続可能性

カルロヴィ・ヴァリの源泉はチェコ地質調査所によって管理されており、過剰採取が防止されている。シュプルデル間欠泉(ヴジードロ)はポンプを使わず、完全に自然の圧力のみで噴出している。この町のユネスコ登録には、泉の生態系と建築遺産の双方に関する包括的な保全管理計画が含まれている。周囲に広がるスラフコフの森保護景観地域は源泉の涵養域を成しており、積極的に保護されている。

連絡先

電話+420 353 321 176

ウェブサイトwww.karlovyvary.cz

住所Karlovy Vary, Czech Republic

← ディレクトリ全体に戻る インタラクティブマップで見る