Thermae-Yu

Thermae-Yu es un balneario urbano en el barrio de Kabukicho de Tokio, abierto las 24 horas, que ofrece baños carbogaseosos, baños al aire libre y saunas. Su baño insignia utiliza agua termal natural genuina, un manantial de sulfato de sodio, transportada diariamente desde Naka-Izu, en la península de Izu, extraída de aproximadamente 1.500 metros bajo tierra, y promocionada localmente como 'bijin-no-yu' (agua para la piel hermosa).

Thermae-Yu is an urban onsen facility in Tokyo's Kabukicho, open around the clock and offering a mix of carbonated baths, open-air baths, and saunas. Its signature bath uses genuine natural hot spring water, a sodium sulfate spring, trucked in daily from Naka-Izu on the Izu Peninsula, drawn from roughly 1,500 meters underground, and marketed locally as 'bijin-no-yu' (water for beautiful skin).

テルマー湯は東京・歌舞伎町にある都市型温泉施設で、24時間営業し、炭酸風呂、露天風呂、サウナなどを備える。看板となる湯は本物の天然温泉水で、伊豆半島の中伊豆から地下約1,500メートルより汲み上げられるナトリウム硫酸塩泉を毎日運び入れており、「美人の湯」として親しまれている。