Manantiales / Papallacta Hot SpringsSprings / Papallacta Hot Springs温泉・鉱泉 / Papallacta Hot Springs
📅 Establecido
Traditional use; resort complex built 1990s
📅 Established
Traditional use; resort complex built 1990s
📅 開設
Traditional use; resort complex built 1990s
GeothermalAndeanHigh Altitude
✓ Verificado el 2026-07-22
✓ Verified on 2026-07-22
✓ 確認日 2026-07-22
Papallacta es un complejo de manantiales geotérmicos en la Reserva Ecológica Cayambe-Coca a 3.300 metros de altitud en los Andes orientales de Ecuador, a unos 64 kilómetros al este de Quito. Los manantiales están calentados por el sistema volcánico regional. Las temperaturas en las piscinas de baño oscilan entre 38 y 42 °C, rodeadas de páramo y bosque nuboso. La combinación de altitud y agua termal crea una experiencia fisiológicamente distintiva que los visitantes describen como cualitativamente diferente al baño en altitudes más bajas.
Papallacta is a geothermal spring complex in the Cayambe-Coca Ecological Reserve at 3,300 metres altitude in Ecuador's eastern Andes, about 64 kilometres east of Quito and perched at the edge of the Amazonian cloud forest. The springs are heated by the regional volcanic system — the chain of active volcanoes running through Ecuador's Avenue of the Volcanoes includes Antisana, Cotopaxi, and Pichincha, all within view on clear days. Water temperatures reach 38–42°C in the bathing pools, surrounded by páramo grassland and dense cloud forest. The complex operates a series of outdoor pools of varying temperatures set against a dramatic Andean landscape, along with private enclosed baths and a spa facility. The combination of high altitude and thermal water creates a physiologically distinctive experience: the thin air of the páramo and the warm geothermal springs interact to produce a powerful state of physical relaxation that visitors consistently describe as qualitatively different from lower-altitude bathing. The springs also feed the Quito municipal water supply — an unusual proximity of drinking water source and spa destination.
Papallacta Hot Springsはエクアドル・Napo Province, Eastern Andesに位置する地熱温泉。源泉温度は40℃、標高3300mの地に湧出する。泉水は中性に近い(pH約6.9)の泉質、炭酸水素塩泉・ナトリウム泉を豊富に含む、総溶解固形物560 mg/Lが特徴だ。リラクゼーション・高地順応・皮膚など多様な温浴療法が行われる。施設では高地の屋外入浴・水風呂・スチームルームなどが体験できる。
Minerales
Minerals
ミネラル
| Sodium | 82 mg/L |
| Bicarbonate | 310 mg/L |
| Silica | 45 mg/L |
| Calcium | 28 mg/L |
| Fluoride | 1.1 mg/L |
Tratamientos
Treatments
トリートメント
RelaxationAltitude AcclimatisationSkinMuscle Recovery
Técnicas
Techniques
技法
Outdoor high-altitude bathingCold plungeSteam roomPrivate thermal bath
Patrimonio
Papallacta se encuentra dentro de la Reserva Ecológica Cayambe-Coca, una de las áreas protegidas con mayor diversidad biológica del Ecuador, que se extiende desde el páramo andino por encima de los 4,000 metros hasta las tierras bajas amazónicas a 600 metros. La reserva protege cabeceras hídricas fundamentales tanto para Quito como para la cuenca alta del Amazonas. El sistema geotérmico de Papallacta forma parte de la misma cadena volcánica que incluye el glaciar del Cayambe, de 5,897 metros, donde la actividad geotérmica bajo el hielo ha creado uno de los pocos sistemas volcánicos activos glaciados que existen en el mundo.
Heritage
Papallacta sits within the Cayambe-Coca Ecological Reserve, one of Ecuador's most biologically diverse protected areas, spanning from Andean páramo above 4,000 metres down to the Amazon lowlands at 600 metres. The reserve protects critical headwaters for both Quito and the upper Amazon basin. The geothermal system at Papallacta is part of the same volcanic chain that includes the 5,897-metre Cayambe glacier, where geothermal activity beneath the ice has created one of the few glaciated active volcanic systems in the world.
文化財
パパヤクタは、標高4,000メートルを超えるアンデスの高地パラモから600メートルのアマゾン低地にまで及ぶ、エクアドルでも屈指の生物多様性を誇る保護区、カヤンベ・コカ生態保護区の中に位置している。この保護区は、キトとアマゾン川上流域双方にとって重要な水源地を守っている。パパヤクタの地熱系は、標高5,897メートルのカヤンベ氷河を含む同じ火山列の一部であり、氷の下での地熱活動により、世界でも数少ない氷河を戴く活火山系の一つが形成されている。
Cultura
Para los quiteños, Papallacta es la escapada termal más cercana a la ciudad: dos horas de viaje en auto hacia los Andes, cruzando la divisoria continental hasta llegar al bosque nublado. El ritual de fin de semana de conducir desde Quito hasta Papallacta, sumergirse en los manantiales de altura, comer trucha capturada localmente en los fríos ríos de abajo y regresar antes del anochecer, es una de las experiencias de bienestar más distintivamente ecuatorianas: combina la cultura productiva de la capital con el paisaje elemental del páramo.
Culture
For Quiteños, Papallacta is the closest thermal escape from the city — a two-hour drive up into the Andes and across the continental divide into the cloud forest. The weekend ritual of driving from Quito to Papallacta, soaking in the high-altitude springs, eating locally caught trout from the cold rivers below, and returning before dark is one of the most distinctly Ecuadorian wellness experiences — combining the productivity culture of the capital with the elemental landscape of the páramo.
文化
キト市民(キテーニョ)にとって、パパヤクタは市内から最も近い温泉への逃避先である——アンデスを上り、大陸分水嶺を越えて雲霧林に至るまで、車で2時間の道のりである。キトからパパヤクタまで車を走らせ、高地の温泉に浸かり、麓の冷たい川で獲れた地元産のマスを食べ、日が暮れる前に戻る——この週末の習わしは、首都の生産性重視の文化と、パラモの原初的な自然景観とを結びつける、きわめてエクアドルらしいウェルネス体験の一つである。
Sostenibilidad
Los manantiales de Papallacta se encuentran dentro de una reserva ecológica estrictamente protegida. El complejo turístico opera bajo acuerdos de gestión ambiental con el Ministerio del Ambiente de Ecuador, que limitan su expansión y exigen el cumplimiento de protocolos de extracción de agua. La cercanía de los manantiales a la toma de agua municipal de Quito hace especialmente crítica una gestión cuidadosa del equilibrio químico y de los volúmenes de extracción.
Sustainability
The Papallacta springs sit within a strictly protected ecological reserve. The resort complex operates under environmental management agreements with the Ecuadorian Ministry of Environment, limiting expansion and requiring compliance with water extraction protocols. The proximity of the springs to the Quito municipal water intake makes careful management of chemical balance and extraction volumes especially critical.
持続可能性
パパヤクタの温泉は、厳格に保護された生態保護区の中に位置している。このリゾート施設はエクアドル環境省との環境管理協定のもとで運営されており、拡張には制限が課され、取水に関するプロトコルの遵守が求められている。この温泉がキト市の取水施設に近接しているため、化学的バランスと取水量の慎重な管理がとりわけ重要となっている。
Otros manantiales en Ecuador