Manantiales / Yufuin OnsenSprings / Yufuin Onsen温泉・鉱泉 / Yufuin Onsen
AlkalineSodium Bicarbonate
✓ Verificado el 2026-07-22
✓ Verified on 2026-07-22
✓ 確認日 2026-07-22
Yufuin se asienta en un tranquilo valle de montana a 450 metros, dominado por los picos gemelos del monte Yufu. El agua del manantial es suavemente alcalina y rica en bicarbonato sodico. El lago Kinrin, alimentado por agua termal calida, genera una caracteristica niebla matutina.
Yufuin lies in a quiet mountain basin at 450 metres, overlooked by the twin peaks of Mount Yufu. Unlike Beppu's dramatic volcanic displays, Yufuin offers a more intimate onsen experience — a town of small ryokan, art museums, cafes, and boutique shops connected by a willow-lined main street. The spring water is mildly alkaline and rich in sodium bicarbonate. Lake Kinrin, fed by warm spring water, generates a characteristic morning mist that has made Yufuin a beloved subject of Japanese landscape photography.
Yufuin Onsenは日本・Oitaに位置するアルカリ泉・炭酸水素ナトリウム泉。源泉温度は80℃、標高450mの地に湧出する。泉水はアルカリ性（pH約8.2）の泉質、重炭酸ナトリウム泉・塩化物泉を豊富に含む、総溶解固形物420 mg/Lが特徴だ。733年頃から利用されてきた。スキンケア・リラクゼーション・疲労回復など多様な温浴療法が行われる。施設では入浴・露天風呂・貸切風呂などが体験できる。
Minerales
Minerals
ミネラル
| Sodium Bicarbonate | 280 mg/L |
| Silica | 68 mg/L |
| Chloride | 95 mg/L |
| Calcium | 42 mg/L |
Tratamientos
Treatments
トリートメント
Skin CareRelaxationFatigue Recovery
Técnicas
Techniques
技法
BathingOpen-Air Bath (Rotenburo)Private Bath (Kashikiri)
Patrimonio
Los manantiales de Yufuin se mencionan en los registros geográficos Bungo Fudoki del año 733. El pueblo desarrolló su carácter distintivo en la década de 1970, cuando los posaderos locales optaron deliberadamente por un turismo a pequeña escala y orientado a la cultura, en lugar de un desarrollo masivo.
Heritage
Yufuin's springs are mentioned in the Bungo Fudoki geographic records of 733 AD. The town developed its distinctive character in the 1970s when local innkeepers deliberately chose small-scale, culturally oriented tourism over mass development.
文化財
由布院の温泉は733年の地誌『豊後国風土記』に記載がある。この町は1970年代、地元の宿の主人たちが大規模開発ではなく小規模で文化志向の観光をあえて選んだことで、独自の個性を築き上げた。
Cultura
Yufuin acoge cada agosto el Festival de Cine de Yufuin, uno de los eventos de cine independiente más antiguos de Japón. La arquitectura del pueblo refleja una mezcla deliberada entre la estética de las granjas tradicionales japonesas y las influencias alpinas europeas.
Culture
Yufuin hosts the annual Yufuin Film Festival each August, one of Japan's oldest independent cinema events. The town's architecture reflects a deliberate blend of Japanese farmhouse aesthetics and European alpine influences.
文化
由布院では毎年8月に由布院映画祭が開催されており、これは日本最古のインディペンデント映画祭のひとつである。町の建築様式は、日本の農家建築の美意識とヨーロッパのアルプス風の影響を意図的に融合させたものとなっている。
Sostenibilidad
La cuenca del manantial de Yufuin está protegida bajo la normativa del Parque Nacional Aso-Kuju, que prohíbe el desarrollo de resorts a gran escala y limita la profundidad de las perforaciones.
Sustainability
Yufuin's spring basin is protected under Aso-Kuju National Park regulations that prohibit large-scale resort development and cap borehole drilling depth.
持続可能性
由布院の温泉盆地は、阿蘇くじゅう国立公園の規制の下で保護されており、大規模なリゾート開発を禁止し、掘削深度に上限を設けている。
Otros manantiales en Japan
