Photo by Mattze77, via Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)
🇮🇹 Italy · Tuscany
♨ Temperatura
37.5°C
⛰ Altitud
165 m
⚗ pH
6.3
💧 TDS
2900 mg/L
🌊 Caudal
500 L/s
📅 Establecido
Etruscan period
✓ Verificado el 2026-09-11
Las Terme di Saturnia son uno de los manantiales termales más espectaculares de Europa, situados en las colinas de la Maremma toscana. El agua emerge a una temperatura constante de 37,5 °C, rica en sulfuro de hidrógeno, dióxido de carbono y bicarbonato. Las cascatas del Mulino —sus icónicas piscinas de travertino— son de acceso libre y han atraído visitantes durante más de 3.000 años. Etruscos, romanos y peregrinos medievales se bañaron aquí. La ley italiana de patrimonio reconoce el yacimiento arqueológico y la zona protegida de la Maremma.
Los saturnia hot springs brotan de un acuífero volcánico bajo la Maremma toscana a una temperatura constante de 37,5°C, cargados de azufre, bicarbonato y dióxido de carbono disuelto, que dan al agua su leve olor sulfuroso y su color turquesa lechoso. El agua ha depositado travertino —la misma piedra caliza blanda que se ha extraído para construcciones en toda la Toscana— formando las piscinas naturales en cascada que hacen tan singular el lugar. Etruscos y, más tarde, romanos usaron las aguas de forma continua desde al menos el siglo III a.C., y la leyenda local atribuye su origen a un rayo lanzado por Saturno, el dios que da nombre al pueblo. Aún hoy son visibles restos de baños de época romana cerca del lugar.
Hay dos formas muy distintas de experimentar Terme di Saturnia, y es fácil reservar la equivocada por error. Las Cascate del Mulino son de acceso libre y gratuito, unas cascadas de travertino junto a un antiguo molino, abiertas las 24 horas, sin entrada y sin más instalaciones que un aparcamiento de pago: hay que esperar un entorno rústico, concurrido y muy fotogénico, sobre todo al atardecer. A un kilómetro de allí, el Terme di Saturnia Spa & Golf Resort, privado, ofrece un complejo de piscinas ajardinado y con entrada de pago, alimentado por el mismo manantial, con vestuarios, restaurantes, tumbonas y una carta de spa completa: una versión más tranquila y cuidada de la misma agua.
Entrar a las cascadas del Mulino no cuesta nada; el único gasto es el aparcamiento, normalmente unos pocos euros al día. Las entradas de Terme di Saturnia para el lado del resort son independientes y se cobran por bono de día, en general entre 25 y 45€ por persona según temporada y día de la semana, con tarifas reducidas a veces disponibles entre semana. Los tratamientos de spa, las cabañas privadas y las estancias de hotel en el resort se reservan y se cobran aparte del bono de día. Como las cascadas gratuitas y el resort de pago son dos negocios distintos, conviene comprobar siempre a cuál de los dos se refiere una entrada o reserva antes de pagar.
Terme di Saturnia se encuentra en una zona rural del sur de la Toscana sin estación de tren cercana; las conexiones ferroviarias más próximas están en Grosseto o Albinia, a unos 45-60 minutos en coche o en autobús local poco frecuente. La mayoría de los visitantes llega en coche, ya sea como excursión de un día desde Roma o Florencia (ambas a unas dos horas) o como parte de una ruta más amplia por la Maremma. Las Cascate del Mulino gratuitas tienen su propio aparcamiento señalizado en la carretera SP10, distinto del aparcamiento del resort, así que conviene especificar bien el destino en el GPS.
La primavera y el otoño ofrecen el mejor equilibrio entre buen tiempo y afluencia moderada en las Cascate del Mulino gratuitas, que se llenan mucho los fines de semana de verano y al atardecer durante todo el año. Llegar temprano en una mañana entre semana es la forma más fiable de ver las cascadas sin aglomeraciones. Las visitas de invierno son aún más tranquilas y espectaculares, con el vapor elevándose del agua a 37,5°C contra el aire frío. El lado del resort, al tener entrada regulada y aforo limitado, resulta más constante durante todo el año y es una alternativa razonable cuando las cascadas gratuitas están más llenas.
| Sulphur (H₂S) | 2.8 mg/L |
| Bicarbonate | 1874 mg/L |
| Calcium | 562 mg/L |
| Magnesium | 79 mg/L |
| Sodium | 118 mg/L |
| Carbon Dioxide | 940 mg/L |
Protegidas por los estatutos de patrimonio nacional italiano, las aguas termales de Saturnia han estado en uso continuo desde la era etrusca, hace más de 3.000 años. El sitio incluye restos de infraestructura termal de época romana y forma parte del más amplio paisaje arqueológico de la Maremma. Las Cascate del Mulino —su icónica cascada de travertino— son una formación protegida geológicamente.
Según la mitología etrusca, las aguas termales fueron creadas por un rayo lanzado por Saturno, dios del tiempo y la agricultura, quien dio nombre al pueblo. Durante más de tres milenios, estas aguas han sido centrales para la identidad toscana local, moldeando la agricultura, los patrones de asentamiento y los rituales comunitarios en torno al baño como acto social y espiritual.
El manantial de Saturnia fluye a 500 litros por segundo sin bombeo externo alguno —alimentado enteramente por gravedad desde el lecho rocoso volcánico—, lo que lo convierte en uno de los sistemas termales naturales más eficientes energéticamente del mundo. Las piscinas públicas y gratuitas de las cascadas no consumen energía alguna. La gestión de visitantes limita la erosión de las formaciones de travertino, y la región circundante de la Maremma es una biosfera de humedales protegida.
Teléfono+39 0564 600111
Sitio webwww.termedisaturnia.it
DirecciónVia Saturnia, 58050 Saturnia GR, Italy