Deokgu Oncheon Spa World

Deokgu Oncheon Spa World se encuentra en el valle boscoso de Deokgu, en el condado de Uljin, en la costa este de Corea, alimentado por un manantial ligeramente alcalino y bicarbonatado sódico que aflora a unos 42°C. Se promociona como el único manantial termal genuinamente surgente del país —la mayoría de las instalaciones termales coreanas bombean agua de pozos perforados— y cuenta con la designación oficial del Ministerio del Interior como el principal manantial de salud nacional de Gyeongsangbuk-do. El complejo ocupa cerca de 1,32 hectáreas con instalaciones de baño interiores y exteriores, y el agua mineral se valora tradicionalmente para aliviar dolores nerviosos, reumatismo, dolores musculares y afecciones de la piel.

Deokgu Oncheon Spa World sits in the forested Deokgu valley in Uljin County on Korea's east coast, drawing on a mildly alkaline, sodium-bicarbonate spring that emerges at about 42°C. It is marketed as the country's only genuinely self-gushing hot spring — most Korean thermal facilities pump water from boreholes — and carries an official Ministry of the Interior designation as Gyeongsangbuk-do's leading National Health Hot Spring. The resort spans roughly 1.32 hectares with indoor and outdoor bathing facilities, and the mineral water is traditionally valued for easing nerve pain, rheumatism, muscle aches, and skin conditions.

テックグ温泉スパワールドは韓国東海岸、蔚珍郡の緑豊かなテックグ渓谷にあり、約42℃で湧き出る弱アルカリ性の炭酸水素ナトリウム泉を利用している。韓国のほとんどの温泉施設がボーリング井戸から水を汲み上げているのに対し、ここは国内唯一の自噴温泉として宣伝されており、行政安全部から慶尚北道第1号の国民保養温泉に指定されている。施設は約1.32ヘクタールの敷地に屋内外の浴場を備え、神経痛、リウマチ、筋肉痛、皮膚疾患の緩和に古くから効果があるとされている。