Kehida Thermal Adventure Bath and Spa

Kehida Termál es un balneario y complejo de ocio termal en el pueblo de Kehidakustány, en el condado de Zala, en el oeste de Hungría. Su agua termal se descubrió por accidente a mediados de la década de 1980 durante la perforación de un pozo artesiano, y el complejo pasó de ser unas simples piscinas al aire libre a convertirse en un balneario moderno a principios de la década de 2000 gracias a la inversión privada. El agua es bicarbonatada cálcico-magnésica con un nivel de sulfuro que el operador describe como comparable al del cercano y mundialmente famoso lago termal de Hévíz, aunque sin contenido radiactivo. Las piscinas funcionan entre 34 y 36°C, y el agua se usa en tratamientos queratolíticos, antiinflamatorios y de protección del cartílago.

Kehida Termál is a thermal and leisure resort in the village of Kehidakustány in Zala County, western Hungary. Its thermal water was found by accident in the mid-1980s while drilling an artesian well, and the site grew from simple outdoor pools into a modern resort by the early 2000s through private investment. The water is calcium-magnesium hydrogen-carbonate in character with a sulphide-ion level described by the operator as comparable to the nearby, world-famous Lake Hévíz thermal lake, though without radioactive content. Pools operate at 34-36°C, and the water is used for keratolytic, anti-inflammatory, and cartilage-protective treatments.

ケヒダ・テルマール(Kehida Termál)は、ハンガリー西部ザラ県の村ケヒダクシュターニにある温泉レジャー施設である。温泉水は1980年代半ば、掘り抜き井戸の掘削中に偶然発見され、単純な屋外プールから2000年代初頭にかけて民間投資により近代的なリゾートへと発展した。水質はカルシウム・マグネシウム重炭酸泉の性質を持ち、運営者によれば硫化物イオンの濃度は近隣の世界的に有名な温泉湖ヘーヴィーズ湖に匹敵するとされるが、放射性成分は含まれていない。プールは34〜36°Cで運営されており、水は角質溶解作用、抗炎症作用、軟骨保護作用のある治療に用いられる。