QC Spa Pre Saint Didier

Este establecimiento de QC Terme ocupa el histórico sitio termal de Pré-Saint-Didier, en el Valle de Aosta, a los pies del Mont Blanc, a una altitud de unos 1.004 metros. El manantial, que fluye a aproximadamente 37°C, fue utilizado por los romanos y dio nombre al pueblo — 'Prata ad Sanctum Desiderium'. En 1834 se fundó aquí un establecimiento termal formal, que se convirtió en un retiro predilecto de la Casa de Saboya y de la aristocracia europea. El grupo QC Terme adquirió las instalaciones en 2009 y las restauró, combinando la arquitectura histórica con piscinas y espacios de bienestar contemporáneos.

This QC Terme facility occupies the historic thermal site of Pré-Saint-Didier, in the Aosta Valley at the foot of Mont Blanc, at an elevation of around 1,004 metres. The spring, flowing at approximately 37°C, was used by the Romans and gave the village its name — 'Prata ad Sanctum Desiderium.' A formal thermal establishment was founded here in 1834 and became a favored retreat of the House of Savoy and European aristocracy. The QC Terme group acquired the facility in 2009 and restored it, combining the historic architecture with contemporary pools and wellness facilities.

このQCテルメの施設は、モンブランの麓、アオスタ峡谷にあるプレ・サン・ディディエの歴史的な温泉地に位置し、標高約1,004メートルにある。約37℃で湧出するこの源泉はローマ人にも利用され、村の名前「プラタ・アド・サンクトゥム・デシデリウム」の由来ともなった。1834年に正式な温泉施設がここに設立され、サヴォイア王家やヨーロッパの貴族たちに愛される保養地となった。QCテルメグループは2009年にこの施設を取得し、歴史的建築を活かしながら現代的なプールやウェルネス施設を加えて改修した。