Hagymatikum Spa

Hagymatikum se encuentra en Makovecz tér 6, en el centro de Makó, y extrae agua alcalino-bicarbonatada a 41°C de un pozo de 993 metros de profundidad. El primer edificio del balneario abrió en 1963, tras el inicio de la perforación del pozo en 1956, y el complejo se amplió considerablemente en 2012 en un edificio diseñado por el arquitecto orgánico Imre Makovecz (un complejo de piscinas de entrenamiento anterior, de 2007, fue diseñado por su alumno, Lőrinc Csernyus). El balneario también es conocido por su barro terapéutico marosi, ligeramente radiactivo, utilizado en la región para tratamientos musculoesqueléticos y reumatológicos.

Hagymatikum sits at Makovecz tér 6 in central Makó, drawing 41°C alkaline hydrogen-carbonate water from a well 993 meters deep. The site's first bath building opened in 1963, following well drilling that began in 1956, and the spa was substantially expanded in 2012 in a building designed by organic architect Imre Makovecz (an earlier 2007 training-pool complex was designed by his student, Lőrinc Csernyus). The spa is also known for its slightly radioactive marosi therapeutic mud, used regionally for musculoskeletal and rheumatological treatment.

ハジマティクムはマコー中心部のマコヴェツ広場6番地に位置し、深さ993メートルの井戸から41℃のアルカリ性炭酸水素塩泉を取水している。1956年に掘削が始まり、1963年に最初の浴場建物が開業した。2012年には有機建築家イムレ・マコヴェツが設計した建物で大規模に拡張された(2007年のトレーニングプール施設は弟子のチェルニュシュ・レーリンツが設計)。この温泉は、地域で運動器系・リウマチ性疾患の治療に用いられる、わずかに放射性を帯びたマロシ療養泥でも知られている。