Manantiales / Aguas Termales SajamaSprings / Aguas Termales Sajama温泉・鉱泉 / Aguas Termales Sajama
📅 Establecido
Pre-colonial
📅 Established
Pre-colonial
GeothermalSulphurous
✓ Verificado el 2026-07-22
✓ Verified on 2026-07-22
✓ 確認日 2026-07-22
Los manantiales termales de Sajama se encuentran en el altiplano volcánico del oeste de Bolivia a más de 4.200 metros de altitud, convirtiéndolos en uno de los sitios de baño termal de mayor elevación en la Tierra. Las comunidades Aymara del área han utilizado los manantiales para el baño y, en algunos contextos estacionales, en prácticas ceremoniales.
The geothermal hot springs of Sajama sit in the volcanic altiplano of western Bolivia at an altitude of over 4,200 metres, making them among the highest-elevation thermal bathing sites on Earth. The springs are fed by geothermal activity related to Nevado Sajama — Bolivia's highest mountain at 6,542 metres — and emerge as warm pools in a landscape of stark volcanic beauty: open altiplano grassland (puna), wandering vicuña, flamingo-frequented lagoons, and the snow cone of the volcano dominating the horizon. The Aymara communities of the area have traditionally used the springs for bathing and, in some seasonal contexts, in ceremonial practice.
Aguas Termales Sajamaはボリビア・Oruro Departmentに位置する地熱温泉・硫黄泉。源泉温度は40℃、標高4200mの地に湧出する。泉水は中性に近い（pH約7.0）の泉質、炭酸水素塩泉・ナトリウム泉を豊富に含む、総溶解固形物950 mg/Lが特徴だ。温浴療法・高地順応など多様な温浴療法が行われる。施設では入浴などが体験できる。
Minerales
Minerals
ミネラル
| Sulphur | 28 mg/L |
| Sodium | 145 mg/L |
| Bicarbonate | 380 mg/L |
| Fluoride | 2.8 mg/L |
Tratamientos
Treatments
トリートメント
BalneotherapyAltitude Acclimatisation
Técnicas
Techniques
技法
Bathing
Patrimonio
Las aguas termales del Parque Nacional Sajama han formado parte del paisaje cultural aymara durante siglos, vinculadas al carácter sagrado del Nevado Sajama, el punto más alto de Bolivia y una montaña de profundo significado cosmológico en la tradición andina.
Heritage
The hot springs within Sajama National Park have been part of the Aymara cultural landscape for centuries, connected to the sacred status of Nevado Sajama — the highest point of Bolivia and a mountain of deep cosmological significance in Andean tradition.
文化財
サハマ国立公園内の温泉は、何世紀にもわたってアイマラの文化的景観の一部であり続けてきた。それはボリビア最高峰であり、アンデスの伝統において深い宇宙論的意義を持つ山、ネバド・サハマの神聖性と結びついている。
Cultura
Bañarse a 4.200 metros de altitud, bajo la mirada de un volcán nevado de 6.542 metros, es una experiencia que condensa toda la intensidad del altiplano boliviano. Las aguas termales de Sajama ofrecen confort térmico en uno de los paisajes terrestres más extremos a los que puede acceder un viajero.
Culture
Bathing at 4,200 metres under the watch of a 6,542-metre snow volcano is an experience that distils the raw intensity of Bolivia's altiplano environment. The Sajama springs offer thermal comfort in one of the most extreme terrestrial landscapes accessible to travellers.
文化
標高4,200メートルの地で、6,542メートルの雪を頂く火山に見守られながら湯に浸かる体験は、ボリビアのアルティプラーノが持つ剥き出しの強烈さを凝縮したものだ。サハマの温泉は、旅行者がたどり着ける中でも最も過酷な陸上の風景のひとつにおいて、温かな安らぎを提供してくれる。
Sostenibilidad
El Parque Nacional Sajama es el área protegida más antigua de Bolivia, establecida en 1945. Las aguas termales se gestionan como un atractivo natural dentro del parque, con una infraestructura turística liderada por la comunidad y diseñada para beneficiar a los pueblos aymaras residentes.
Sustainability
Sajama National Park is Bolivia's oldest protected area, established in 1945. The hot springs are managed as a natural attraction within the park, with community-led tourism infrastructure designed to benefit the resident Aymara villages.
持続可能性
サハマ国立公園は1945年に設立された、ボリビア最古の保護地域である。温泉は公園内の自然の見どころとして管理されており、地域住民であるアイマラの村々に利益をもたらすことを目的とした、コミュニティ主導の観光インフラが整備されている。
Otros manantiales en Bolivia
