Taupo DeBretts Hot Springs

Taupo DeBretts Hot Springs capta agua mineral geotermal natural del valle de Onekeneke, en el extremo sur de Taupō. El agua termal del lugar quedó documentada ya en 1874, cuando el explorador Sir William Fox describió un arroyo tibio valorado por los maoríes locales como lugar de baño; hacia 1894 las piscinas eran consideradas 'el mejor baño natural de la zona termal'. El actual complejo de piscinas se construyó en 1958 bajo la dirección de Sir Henry O'Callaghan y fue ampliamente modernizado después de que Barry y Carol Kirkland adquirieran el deteriorado sitio en 1987. El agua, enfriada desde temperaturas de origen volcánico mucho más altas hasta un rango de baño de unos 38-41°C, contiene sílice natural junto con calcio y magnesio.

Taupo DeBretts Hot Springs draws natural geothermal mineral water from the Onekeneke valley on the southern edge of Taupō. The site's thermal water was documented as early as 1874, when explorer Sir William Fox described a warm stream valued by local Māori as a bathing spot; by 1894 the pools were called 'the finest natural swimming bath in the thermal district.' The present pool complex was built in 1958 by Sir Henry O'Callaghan and was extensively modernised after Barry and Carol Kirkland purchased the deteriorated site in 1987. The water, cooled from far hotter volcanic source temperatures to a bathing range of about 38-41°C, carries natural silica along with calcium and magnesium.

タウポ・デブレッツ・ホット・スプリングスは、タウポ南端のオネケネケ渓谷から天然の地熱ミネラル水を引いている。この地の温水は早くも1874年に記録されており、探検家サー・ウィリアム・フォックスが、地元マオリの人々に入浴地として大切にされていた温かい小川について記している。1894年までにはこのプールは「温泉地区で最高の天然水泳浴場」と称された。現在のプール施設は1958年にサー・ヘンリー・オキャラハンによって建設され、1987年にバリーとキャロル・カークランド夫妻が老朽化した施設を購入して以降、大規模に近代化された。水は、はるかに高温の火山性源泉温度から38~41℃程度の入浴適温まで冷やされており、天然のシリカに加えカルシウムとマグネシウムを含んでいる。