Aqua Park President

Aqua Park President funciona dentro de Băile Felix, un balneario situado a unos 8 km de Oradea cuyos manantiales termales oligometálicos, bicarbonatados y cálcico-sódicos oscilan entre unos 20°C y 49°C y han sostenido baños organizados desde que el monje Felix Helcher instaló las primeras instalaciones de tratamiento, conocidas como 'Félixfürdő', entre 1711 y 1721. Inaugurado en 2012, las 20 piscinas del parque (14 interiores, 6 exteriores) se alimentan de estos manantiales mesotermales, con una de las piscinas principales funcionando a unos 37°C, lo bastante cálida para bañarse incluso en invierno. Se encuentra junto a los establecimientos balneoterápicos más antiguos de Băile Felix, que siguen usándose para tratamientos reumáticos, neurológicos y ginecológicos.

Aqua Park President operates within Băile Felix, a spa resort roughly 8 km from Oradea whose oligometallic, bicarbonated, calcic-sodic thermal springs range from about 20°C to 49°C and have supported organized bathing since monk Felix Helcher set up the first treatment facilities, known as 'Félixfürdő,' between 1711 and 1721. Opened in 2012, the park's 20 pools (14 indoor, 6 outdoor) are powered by these mesothermal springs, with one of the main pools running at about 37°C — comfortable enough for bathing through the winter even when outdoor temperatures drop. It sits alongside Băile Felix's older balneotherapy establishments, which remain in use for rheumatic, neurological and gynecological treatment.

アクア・パーク・プレジデントは、オラデアから約8kmのバイレ・フェリックス温泉保養地内で営業している。この地の少ミネラル性・重炭酸塩・カルシウムナトリウム泉は約20℃から49℃の範囲で、修道士フェリックス・ヘルヒャーが1711年から1721年にかけて「フェーリックスフュルドー」として最初の治療施設を設けて以来、組織的な入浴の歴史を支えてきた。2012年に開業したこのパークの20のプール(屋内14、屋外6)はこの中温性温泉によって稼働しており、主要プールの一つは約37℃で、冬でも快適に入浴できる。バイレ・フェリックスに古くからある温泉療法施設と隣接しており、それらは現在もリウマチ、神経系、婦人科の治療に利用されている。