Nautholsvik Geothermal Beach

Nauthólsvík abrió como playa geotérmica pública el 17 de junio de 2000, en una cala cerca del centro de Reikiavik. Agua geotérmica genuina proveniente del sistema de calefacción urbano se bombea a una laguna parcialmente cerrada y a dos jacuzzis, calentando la cala a unos 15-19°C en verano mientras los jacuzzis rondan los 38.5°C. Una playa de arena dorada, vestuarios y vigilancia de socorristas la hacen popular entre locales, turistas y bañistas de agua fría durante todo el año.

Nauthólsvík opened as a public geothermal beach on June 17, 2000, on a cove near Reykjavík's city center. Genuine geothermal water from the city's district-heating supply is pumped into a partially enclosed lagoon and two hot tubs, warming the cove to roughly 15-19°C in summer while the hot tubs run close to 38.5°C. A golden sand beach, changing facilities, and lifeguard supervision make it popular with locals, tourists, and year-round cold-water swimmers.

ナウトホルスヴィークは2000年6月17日、レイキャビク中心部近くの入り江に公共の地熱ビーチとして開業しました。市の地域暖房システムからの本物の地熱水が、一部囲まれたラグーンと2つのホットタブに送られ、入り江の水温を夏場で約15〜19°C、ホットタブは38.5°C近くまで温めています。金色の砂浜、更衣施設、ライフガードの監視があり、地元住民、観光客、そして年間を通じた冷水浴愛好者に人気です。